Pages

Monday, 29 October 2007

Refund for Microsoft software? Linux joy





Linux fans who resent paying for a pre-installed Microsoft Windows operating system or other Windows software that they don't want and won't use should be perking up, at least in Europe.

At the end of September a French court ordered Acer to refund to a notebook buyer a total of 311.85 euros out of a total price of 599 euros (135.20 euros for Windows XP Home, 60 euros for Microsoft Works, 40.99 euros for PowerDVD, 38.66 euros for Norton Antivirus and 37 euros for NTI CD Maker) - plus another 650 euros for, amongst other things, legal costs.

And now, an Italian court has recently told Hewlett-Packard to refund to the buyer of a HP Compaq notebook computer, which had Microsoft software pre-installed, a total of 140 euros - 90 euros for Windows XP, and 50 euros for Windows Works 8.

That was apparently based on Microsoft's End User License Agreement (EULA) which includes the statement "IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT INSTALL, COPY, OR USE THE SOFTWARE; YOU MAY RETURN IT TO YOUR PLACE OF PURCHASE FOR A FULL REFUND, IF APPLICABLE". It seems that the court rejected HP's argument that the licensing conditions had been unilaterally set by Microsoft; HP must have known about those conditions.

While no similar court rulings are known from Germany, there has been a newspaper report about a customer who ordered a notebook from Dell Deutschland in March 2007. They replaced the preinstalled Windows with Linux, and managed to get a credit of 78 euros for the Windows operating system and a (further unspecified) Microsoft program - without having to sue for it.

I wonder if any Linux user in the UK or US has tried to return unwanted software and asked their supplier for a refund for the Windows programs, and if so what happened? (obviously it's a good idea to do that as soon as possible after you get the computer - don't wait months if you're going to try it!). I'd be interested to know if anyone has heard anything about this or tried it themselves, and what luck they had?

The Italian buyer in that court case has posted a "fill in the blanks" letter asking for a refund, English translation here. I've no idea if it could be used outside of Italy, but hey it's a starting point if anyone wants to have a go (remembering that this isn't legal advice etc, I haven't a clue if it would work outside of Italy or France!). Still, they've struck a blow for consumers and Linux users - if you're a Linux-only user, why should you have pay for software you don't intend to use just because the vendor insists on preinstalling it with the PC hardware you buy? (I use both Windows and Linux, myself.)

Sunday, 28 October 2007

Search all Google blogs: update - developers & others





I've updated my post on searching all Google blogs to add:
  • recently-started Google blogs (only up till today, of course), so that they'll be included in your search too

  • a new search which is limited just to Google dev blogs i.e. blogs mainly of interest to developers (includes a few blogs of interest to developers though not exclusively on coding e.g. Google Blog, Webmaster Central etc)

  • details of the feed URL for just the Google developers' blogs, for coders to add to their feed readers (in case anyone hadn't seen the link).
You can try the searches using the search forms on that post, or two of them in my sidebar (I've not included the box to search all English-only blogs).

You can even add any of those searches to your personalised Google homepage if you wish - the buttons are in that post.

Language & "translation" fun





OK, some of this isn't new at all, but I missed it before and I know I wasn't the only one. So - here's a collection of (kinda) language or translation funnies or just plain fun.

Google is hyperglotic, we all know that. But did you know that Google's Language Tools page, which lets you use Google's interface in the language of your choice, includes as options:
(as well as the more expected Esperanto and Interlingua)?

I'd completely missed those before. If you did too, try those links above - they really work. And your selected "language" is maintained in the interface in your search results too. Plus, those languages are offered as options in the "Google in Your Language" program!

I also like these:
  • Flip - create upside down text - it's fun to enter stuff and copy/paste the upside down result in emails to your mates! noʎ ǝɹɐ ʍoɥ ǝɹǝɥʇ ıɥ. Not quite translation, but hey.

  • English-to-12-Year-Old-AOLer Translator - self-evident. Converts English to text speak etc.

  • Pop Culture Translator (Flash) - click on a still photo to play the accompanying video clip complete with "English translation" voiceover. Absolutely hilarious, I especially like the "translations" of Sean Paul and Ozzy Osbourne. And Brad Pitt's Oirish. Oh, I love all of them.

  • The Dialectizer, the granddaddy of them all I believe, and still funny - translates entered text or a web page into Redneck, Jive, Cockney, Elmer Fudd, Swedish Chef, Moron, Pig Latin, or Hacker, in case anyone has managed not to have come across it yet. Shame that some sites have actually asked not to be "translated", including Google - despite the great sense of humour they showed in doing the language thang on their own site (if you try to enter http://www.google.com/ to translate on that site, you get "We regret to inform you that the owner of the web page you are trying to dialectize has requested that it not be translated by The Dialectizer.") Well I'm hopefully enough of a good sport that here's A Consuming Experience in cockney.
And of course, in case you haven't seen it before, I still like the text to speech tool where you can type in anything to have it read out in your choice of voices and accents, and even download the WAV audio file to email to a friend.